ئامانج و مەودای کارکردن
بۆ لێکۆڵینەوە و ڕاپۆرتکردن لەسەر ئەو بڕیارو کردار و بارودۆخانەی کە بووەتە هۆی ڕوودانی ئەو ڕووداوە (‘ڕووداوەکە’) لەلایەن ئەو کەسانەی کە ڕاگیراون لە دامەزراوەی ڕاگرتنی کورتخایەنی مانستۆن (‘مانستۆن’) لە نێوان ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ تا ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (‘ماوەی پەیوەندیدار’).
بۆ گەیشتن بە ئەنجامە ڕاستییەکان سەبارەت بە مامەڵەکردن لەگەڵ ئەو کەسانەی لە مانستۆن دەستبەسەرکراون لە ماوەی پەیوەندیداردا؛ و پاشان هەر پێشنیارێکی لەو جۆرە سەبارەت بە مامەڵەکردن لەگەڵ ڕووداوەکەدا کە گونجاو بێت. ئەمەش بریتییە لە بڕیاردان و دۆزینەوە سەبارەت بەوەی کە چۆن و لە چ بارودۆخێکدا حوسێن حەسیب ئەحمەد لە 19ی نۆڤەمبەر 2022 کۆچی دوایی کردووە.
لێکۆڵینەوەکە، بە تایبەتی، پێویستە سەیری ئەم خاڵانە بکات:
پشکنینی وردی ئەو بارودۆخانە کە لە ئەو ماوە دیاری کراوەی کە لە ژێر پێداچوونەوەدایە خەڵک لە مانستۆن تووشی بوون.
لێکۆڵینەوە لە چۆنیەتی مامەڵە کردن لەگەڵ ئەوانەی کە لەم ماوەیەدا لە مانستۆن دەستبەسەر کراون لەلایەن ئەو ستافەی کە لە مانستۆن کار دەکەن، لەنێویاندا کارمەندانی هەمیشەیی و هەر ستافێک کە لەلایەن بەڵێندەرانی دەرەکییەوە دابین کرا بێت.
پێداچوونەوە بەو کردار و پلاندانانە کە بۆ بەڕێوە بردنی ژمارەی ئەو کەسانەی لە مانستۆن ڕاگیراون و ڕێکخستنی گواستنەوەیان بۆ شوێنەکانی دیکە، وەک هۆتێل یان شوێنی نیشتەجێبوونی دیکە، لە ماوەی پەیوەندیداردا ئەنجام دراون. ئەمە دەبێت هەڵسەنگاندنی ئەوەش لەخۆ بگرێت کە ئایا هەر شکستێک یان هەڵەیەک لەم پلانە یان لەو هەنگاوانەی کە نرا بوون بەشدار بوون یان بوونەتە هۆکاریی ئەو بارودۆخانەی کە لە مانستۆن ڕوویان داوە.
هەڵسەنگاندنی ئەوەی کە ئایا هەر هەوڵێک بۆ باشتر کردنی بارودۆخی مانستۆن، و کەمکردنەوەی ماوەی دەستبەسەرکردنی تاکەکان لە شوێنەکەدا لە ماوەی پەیوەندیداردا، سەرکەوتوو بوو یان نا. هەروەها پێویستە ئەمە لەبەرچاو بگیرێت کە ئایا دەکرا هەر هەنگاوێک یان ڕێوشوێنێکی زیادە بە شێوەیەکی مەنتقی بگیرێتە بەر بۆ باشتر کردنی زیاتری دۆخ و بارودۆخی مانستۆن لەم ماوەیەدا.
ڕەچاو کردنی ئەوەی کە ئایا هیچ وانەیەک هەیە کە فێری بین لە چۆنیەتی مامەڵە کردن لەگەڵ ئەم ڕووداوەی وەزارەتی ناوخۆ
نابێت ئەنجام یان دۆزینەوەکانی لێکۆڵینەوەکە سەبارەت بەوە بێت کە ئایا لە ئێستادا مانستۆن چۆن بەڕێوە دەبرێت. بەڵام لێکۆڵینەوە دەتوانێت لە کاتی پێشنیارەکانیدا هەر گۆڕانکارییەک یان کردارێک لەبەرچاو بگرێت کە دوای ڕووداوەکە کراوە.
ڕێبازی لێکۆڵینەوەکە
شێوازی ئەنجامدانی بەدوواداچوونەکانی لێکۆڵینەوەکە لەلایەن سەرۆکەوە بڕیاری لەسەر دەدرێت. هۆم ئۆفیس\ وەزارەتی ناوخۆ، وەک ئەو بەشەی بەرپرسیارە لە پشتگیری کردنی لێکۆڵینەوەکە، پێویستە دڵنیا بێتەوە لەوەی کە یارمەتی لێکۆڵینەوەکە بدات و هەموو ئەو سەرچاوانەی کە پێویستیانە بۆ تەواو کردنی ئەو کارانەی کە لەم مەرجانەدا باسکراون بۆیان دابین بکات.
لێکۆڵینەوەکە هەوڵ دەدات بە بەکارهێنانی چەند شێوازێک بەدواداچوون بۆ ئەم پرسانە بکات، لەوانە:
پێداچوونەوە و شیکردنەوەی بەڵگەنامەکان و بەڵگە نووسراوەکان.
ئەنجامدانی چاوپێکەوتن و کۆکردنەوەی لێدوان لە شایەتحاڵەکان.
بە لەبەرچاوگرتنی بەڵگە و دەرەنجامەکانی هەر ڕاپۆرتێکی پێشووتر سەبارەت بە مانستۆن کە پەیوەندییان بەو ماوەیەوە هەیە کە لە ژێر پێداچوونەوەدایە
ەگەر سەرۆک پێی وایە کە دانیشتنی گشتی پێویستە بۆ جێبەجێکردنی مەرجەکانی مادەی سێیەمی ڕێککەوتننامەی ئەوروپی بۆ مافەکانی مرۆڤ، سەرۆک دەبێت سەرەتا لەگەڵ وەزیری ناوخۆ قسە بکات بۆ گفتوگۆ کردن لەسەر ئەوەی کە ئایا ئەم دانیشتنە گشتیانە پێویستن یان نا. دوای ئەم ڕاوێژکارییە، سەرۆک دەتوانێت دانیشتنی گشتی ئەنجام بدات ئەگەر پێویست بوو بۆ جێبەجێ کردنی مەرجەکانی مادەی سێیەمی ڕێککەوتننامەی ئەوروپی بۆ مافەکانی مرۆڤ
لێکۆڵینەوەکە تەنیا دەبێ سەیری ئەو بەڵگانە بکات کە بە شێوەیەکی مەنتقی پێویستن بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی دروست مامەڵە لەگەڵ مەرجەکانی کارکردندا بکات و جێبەجێی بکات. پێویستە خۆی لە پشکنینی بەڵگەی زیاتر لە پێویست بەدوور بگرێت.
لە کۆتاییدا، پێویستە لێکۆڵینەوەکە هەوڵبدات کە تێچوونەکان تا دەتوانێت کەم بکاتەوە لەکاتی ئەنجامدانی لێکۆڵینەوەکانیدا سەبارەت بەم بابەتانە.
ڕاپۆرت
پێویستە لێکۆڵینەوەکە بەبێ دواکەوتنی ناپێویست ئەنجام بدرێت بۆ ئەوەی بتوانرێت بە خێرایی و بە شێوەیەکی کاریگەر ڕاپۆرتی کۆتایی ئامادە بکرێت. ئەم ڕاپۆرتە کۆتاییە پێویستە بە ڕوونی ئەو ڕاستیانە ڕوون بکاتەوە کە لێکۆڵینەوەکە پێیگەشتووە و هەر پێشنیارێک کە هەیەتی بۆ وەزیری ناوخۆ.
لێکۆڵینەوە دەتوانێت هەر پێشنیارێک بکات کە پێی وایە گونجاوە، لەوانەش پێشنیارەکان بۆ ئەو کردارانەی کە ڕەنگە گونجاو بن بە پشتبەستن بەو شتانەی کە پێی دەگەن لە لێکۆڵینەوەکەدا. وەزیری ناوخۆ ڕاپۆرتی کۆتایی بڵاو دەکاتەوە، حکومەت لە کاتی خۆیدا وەڵامی دەداتەوە.
بنەماکان
لێکۆڵینەوەکە هەموو هەنگاوێکی گونجاو دەنێت بۆ دڵنیا بوون لەوەی لێکۆڵینەوەکانی کراوە و شەفافە لە هەموو قۆناغێکدا.
تیمێکی تایبەت و بەرپرسیار بە درێژایی تەواوی پرۆسەکە بەردەست دەبێت بۆ پەیوەندی پێوە کردن.
ڕۆڵی لێکۆڵینەوە بڕیاردان نییە لەسەر بەرپرسیارێتی مەدەنی یان تاوانکاری بۆ هەر کەسێک یان ڕێکخراوێکی ناودار. بەڵام ئەمە ڕێگری لە لێکۆڵینەوەکە ناکات لە دۆزینەوەی ئەو ڕاستیانەی کە پەیوەندییان بە مەرجەکانی کارکردنیەوە هەیە.
یارمەتی و پاڵپشتی
ئەم لیستە بۆ ڕێنمایی کردنت دابین کراوە بۆ هەندێک ڕێکخراوی سەرەکی کە ڕەنگە پشتگیری یان ئامۆژگاری بۆ هەندێک نیگەرانی پێشکەش بکەن،. تکایە لەبیرتان بێت، لێکۆڵینەوە بە فەرمی پێشنیاری ئەم ڕێکخراوانە و ئەو ئامۆژگارییانەی کە دەیدەن ناکات. هەروەک چۆن ئەم لیستە تەواوی ئەو ڕێکخراوانە نییە کە لەوانەیە هەبن و باش و گونجاو بن بۆ یارمەتیدانت. ئێمە دەزانین کە ڕەنگە ڕێکخراوی باشترو گونجاو تر هەبن بۆ یارمەتیدانی تۆ، بۆیە هانتان دەدەین کە لە شوێنێکەوە داوای پشتگیری بکەن کە زۆرترین هەست بە ئاسوودەیی بکەن لەگەڵیاندا.
هاوکاری فریاگوزاری ئەگەر هەست دەکەیت ناتوانیت خۆت بە سەلامەتی بهێڵیتەوە، یان ئەگەر بیر لەوە دەکەیتەوە کە زیان بە خۆت بگەیەنیت یان لەوانەیە بیر کردنەوەی خۆکوژیت هەبێت و ڕەنگە کار لەسەر ئەو بیر کردنەوانەت بکەیت، تکایە ئەم بژاردە فریاگوزاریانە لەبەرچاو بگرە:
بڕۆ بۆ هەر نەخۆشخانەیەک یان بەشی ڕووداو و فریاگوزاری (A&E)، یان کاتێکی فریاگوزاری لەگەڵ پزیشکی گشتی (جی پی)یەکەت وەربگرە.
پەیوەندی بکەن بە ژمارە ٩٩٩ و داوای ئەمبولانس بکەن. بۆ وەرگرتنی ئامۆژگاری تەندروستی نا فریاگوزاری، پەیوەندی بە NHS (خزمەتگوزاری تەندروستی نیشتیمانی) بکەن بە ژمارە ١١١.
ئەگەر پێویستت بە هاوکاری بەپەلەیە بەڵام ناتەوێت پەیوەندی بە خزمەتگوزارییە تەندروستییەکانەوە بکەیت، دەتوانیت پەیوەندی بە هێڵی یارمەتی سەماریتەنسەوە بکەیت کە ٢٤ کاتژمێر لە ڕۆژێکدا کراوە دەبێت، ٧ ڕۆژ لە هەفتەیەکدا، بە ژمارە ١١٦١٢٣.
یارمەتی تایبەت بە دەستبەسەرکراوان یان کۆچبەران
یارمەتی وەربگرە وەک پەنابەرێک یان پەناخوازێک | خاچی سووری بەریتانیا
پاڵپشتی خۆشگوزەرانی بەپەلە پێشکەش بە پەنابەران و پەناخوازان و قوربانیانی بازرگانی کردن بە مرۆڤەوە دەکات.
تەلەفۆن: ٠٣٤٤٨٧١١١١١
کەفالەت بۆ دەستگیرکراوەکانی کۆچبەری | ماڵەوە
ئامۆژگاری یاسایی و نوێنەرایەتی پێشکەش بەو کۆچبەرانە دەکات کە لە ناوەندەکانی دوورخستنەوە و زیندانەکاندا ڕاگیراون.
تەلەفۆن: ٠٢٠٧٤٥٦٩٧٥٠ (دووشەممە تا پێنجشەممە، کاتژمێر ١٠ی بەیانی تا ١٢ی نیوەڕۆ)
ئیمەیڵ: casework@biduk.org
یارمەتی کۆچبەران- ئامۆژگاری و پشتیوانی پێشکەش بە کۆچبەران دەکات. هێڵی یارمەتی پەنابەری بەخۆڕایی پێشکەش دەکات. لە ڕێگای ئەم ژمارانەوە پەیوەندیان پێوە دەکرێت:
تەلەفۆن: ٠٨٠٨٨٠١٠٥٠٣
ئیمەیڵ: info@migranthelp.org
دادپەروەری پزیشکی- کاردەکات بۆ پاراستنی مافی تەندروستی بۆ دەستگیر کراوەکان. ئامۆژگاری و هەڵسەنگاندنی پزیشکی سەربەخۆ بۆ دەستگیر کراوە کۆچبەرەکان پێشکەش دەکات و ڕاپۆرت و نامەی پزیشکی- یاسایی دەنووسێت کە تیشک دەخاتە سەر نیگەرانییە پزیشکییە گرنگەکان.
تەلەفۆن: ٠٢٠٧٥٦١٧٤٩٨
ئیمەیڵ: info@medicaljustice.org.uk
چاودێری زیندان و تاقیکردنەوە- دەزگایەکی سەربەخۆیە کە بەدواداچوون بۆ سکاڵاکانی ئەو کەسانە دەکات کە لە زینداندان یان لە دەستبەسەری کۆچبەریدا ڕاگیراون.
تەلەفۆن: ٠٨٤٥٠١٠٧٩٣٨ (خزمەتگوزاری وەڵامدانەوە)
تەلەفۆن: ٠٢٠٧٦٣٣٤١٠٠
ئیمەیڵ: mail@ppo.gov.uk
پەیوەندیمان پێوە بکە | سەماریتەنس- پشتگیری گوێگرتن بەخۆڕایی پێشکەش دەکات بۆ هەر کەسێک کە پێویستی پێیەتی.
تەلەفۆن: ١١٦١٢٣ (تەلەفونی ئازاد)
ئیمەیڵ: jo@samaritans.org
مایند- پشتگیری و زانیاری تەندروستی دەروونی پێشکەش دەکات، لەوانەش ئامۆژگاری فریاگوزاری و سەرچاوەی قەیرانەکان.
تەلەفۆن: ٠٣٠٠١٢٣٣٣٩٣
ئامۆژگاری هاوڵاتیان- ستیزن ئەدڤایس- ڕێکخراوێکی خێرخوازیە کە ئامۆژگاری و زانیاری بێبەرامبەر لەسەر چەندین بابەت پێشکەش دەکات.
تەلەفۆن: ٠٨٠٠١٤٤٨٨٤٨ (ئینگلتەرا)
تەلەفۆن: ٠٨٠٠٧٠٢٢٠٢٠ (وەڵز)
خێرخوازی بۆ فەرمانبەرانی حکومی- بۆ هەرچییەک ڕوو بدات
پشتگیری لە فەرمانبەرانی ئێستا و پێشووی فەرمانبەرانی حکومی دەکات بە خزمەتگوزارییە جۆراوجۆرەکان.
تەلەفۆن: ٠٨٠٠٠٥٦٢٤٢٤ (دووشەممە تا هەینی، کاتژمێر ١٠ی بەیانی تا ١ی پاشنیوەڕۆ)
ئیمەیڵ: hello@cfcs.org.uk
| Documents |
|---|
| ئاگاداری پاراستنی نهێنی |
| فۆرما سهرلێدانا بهشداربوونێ یا لێپرسینێ |
| بەشداربووی لێکۆڵینەوەی قۆناغی دووەم و پرۆتۆکۆڵی نوێنەری یاساییقۆناخا ۲ یا پرۆتۆکۆلا |